Imagine woke up to the gentle Mediterranean breeze in your very own coastal sanctuary. Vetura bideratutako itsas aire gozoarekin esnatu, zure kostaldeko aterpetxe isilduan.

Tucked away in the beautiful bay of La Cala de Finestrat in Villajoyosa, this exquisite one-bedroom apartment offers a lifestyle of pure tranquility and modern elegance. Villajoyosa-ko Finestrat hondartzaren La Cala itsasarte polit batean ezkutaturik, apartamentu eder hau luze-luzean dtan bizi-kalitatea eskaintzen du, bake eta modernitate dotorez.

Picture yourself strolling down to the golden sands and calm, soothing waters, which are located just 800 meters from your doorstep (please note that the exact 800-meter distance to the sea is not mentioned in the provided sources and you may want to independently verify this detail). Zure ate-aurrean 800 metroko distantzia itsasoarentzat azaltzen den egitura batekin, zuri zein agurtzen dituen hondartza eta urezko, lasai, bareko uretan ibiltzen zarela iruditu. (kontuan hartu ibilbide zehatza 800 metrokoa iturriek adierazten ez dutela eta zehaztu beharko lukezu).

This vibrant yet peaceful neighborhood gives you the perfect escape from the bustling crowds of neighboring Benidorm, while still surrounding you with delightful Mediterranean restaurants, essential supermarkets, and a lovely, accessible urban atmosphere. Nabarmena baina lasaia den auzo honek Benidorm inguruan dauden jendetza-alea desagertzeko aterpetxe aproposa eskaintzen dizu, hala nola itsasadarretako jatetxe goxoak, gainerako merkatari funtzionalak eta edertasun handiko, irisgarriko hiri-inguru giro atsegina.

Step inside your beautifully designed haven, featuring over forty-eight square meters of contemporary living space that flows effortlessly onto a private eleven-square-meter terrace. Sartu zure etxe ederrean diseinatutako ezin hobean, 48 metro koadro baino gehiago dituen bizi-koadro garaikidea eta bereziki 11 metro koadroko terraza pribatua bezain fluidoa dena.

It is the perfect spot to sip your morning coffee or unwind under the stars. Goiko magk0ren kafe goiztxoa hartzeko edo izarren azpian atseden hartzeko leku ezin hobea.

Every detail has been thoughtfully crafted for your utmost comfort and peace of mind, from the energy-efficient underfloor heating and smart home automation to the triple-glazed windows that wrap you in absolute silence. Detalle bakoitza zaindu zaizue zure erosotasun eta bakearen alde; Lurreko beroketa energetikoki eraginkorra eta etxetako automatizazio adimentsua, eta hirugarren zirrikituetako leihoetako isiltasun absolutua eskutik ezin ematea.

The home boasts magnificent finishes, with the vast majority of materials sourced from a prestigious premium design group, ensuring every inch feels luxurious. Etxea amaiera ikusgarriak dakar, material gehienak lehen mailako diseinu taldetik hartutakoak, ilara bakoitzak goxotasun sentitu dezan ziurtatuz.

Beyond your front door, a world of resort-style relaxation awaits. Alde zaharreko atetik haratago, atseden egoera resort estiloan dago zain.

Let your worries melt away in the soothing spa, sauna, Turkish bath, or jacuzzi. Zure kezkak lasaituak izateko spa lasai, dutxa beroen sudurrez, turkiar bainu edo jacuzzi.

Spend your afternoons lounging by the pristine outdoor swimming pools, strolling through lush gardens, or energizing your body in the indoor gym. Arratsaldeak gardenak, eta lorategi berdeetan ibiltzean edo gimnasio barruan zure gorputza energizatzeko egunetan pasa.

With your own dedicated garage space, a private storage room, and cutting-edge features like an anti-blackout system, every practical convenience is already taken care of. Zure aparkalekua, gela pribatu baten Aman, eta hodi aurreratuen antzeko atxikipen-sistema bezalako ezaugarriak dituen, errazkeria guztia dago jada prest.

This is more than just an apartment; it is your personal retreat designed for a life of effortless harmony, sustainability, and exceptional comfort. Hau ez da soilik apartamentu bat; zure bizitza harmonian errazteko, iraunkortasunean eta oso ongi zaindutako erosotasunean diseinatutako aterpetze pertsonala da.

Your perfect coastal escape is waiting. Zure kostaldeko ihes perfektoa zain dago.